Plus de dodo chez Ikéa

Dans la rubrique économique du Figaro en ligne, je viens de lire un article surprenant datant du 12 avril 2015. Il y est indiqué qu'en Chine, où la chaîne de meubles suédoise Ikea possède à présent 13 magasins (le premier s'est implanté en 1998), un grand nombre de visiteurs a pris pour habitude de faire une sieste dans les lits et les canapés exposés, allant jusqu'à se mettre en chaussettes et replier la couette sur eux pour un vrai somme. 

Après bien des plaintes inabouties, l'entreprise vient d'interdire ces pratiques et a fait passer une circulaire à cet effet, relayée par le Quotidien du Peuple. Les employés de la chaîne, pour leur part, doutent que cette interdiction soit suivie d'effets car les clients ont pris de mauvaises habitudes depuis plusieurs années, font-ils remarquer. De nombreux employés de bureau auraient avoué à ce propos qu'Ikea faisait partie de leur quotidien. Un coup de barre, Ikea et ça repart !

D'après les dires de beaucoup, le magasin est devenu une sorte de petit parc d'attraction et de repos. Certains abuseraient carrément, comme ce garçonnet surpris en train de faire pipi dans une bouteille debout sur un lit ou ces marmots pris en flagrant délit de défécation dans des poubelles exposées. Certains laissent leurs enfants jouer dans les chambres des showrooms, d'autres profitent d'un café gratuit pour se poser autour d'une table d'exposition. Bref, les chinois se sentent bien dans les meubles suédois, vraiment très bien.

Cette anecdote me fait penser à un roman amusant que je viens de lire qui n'a rien de chinois et ne parle pas non plus de la Chine, mais raconte l'Extraordinaire histoire du fakir qui était coincé dans une armoire Ikea. La grande chaîne ne semble pas être à l'origine de toutes cette publicité mais nul doute qu'elle en profitera bien et ce petit billet y participe aussi certainement.

Pour lire l'intégralité de l'article du Figaro et voir la vidéo de BFM TV sur le sujet :

http://www.lefigaro.fr/conso/2015/04/12/05007-20150412ARTFIG00038-ikea-interdit-a-ses-clients-chinois-de-dormir-dans-ses-magasins.php

On retrouve la même information sur chine-informations.com, avec des photos inédites :

http://www.chine-informations.com/actualite/insolite-les-chinois-ont-plus-le-droit-de-dormir-chez-ikea_75486.html

Expo 3D interactive à Hangzhou

J'ai vu sur YouTube une vidéo d'euronews.com qui présente une exposition de peintures 3D en Chine, dans la belle ville de Hangzhou (杭州) en 2012, année du lancement du métro de la grande ville. Les œuvres exposées ont été peintes par des artistes sud-coréens. 

L'interactivité avec le public est amusante et je vous fais partager :

En 2007, un promoteur privé chinois, le groupe Guangsha, construit dans la banlieue de Hangzhou un complexe nommé Tiandu Cheng, ce qui veut dire La ville du ciel. C'est un ensemble architectural monté avec des copies de monuments français. On y trouve, par exemple, un quartier haussmannien et une petite réplique de notre bonne vieille tour Eiffel. Le promoteur a souhaité attirer ici de nombreux touristes chinois qui rêvent d'aller à Paris sans avoir les moyens d'y voyager.

Hangzhou est situé sur la côte Est de la Chine, à 177 km à au Sud-Ouest de Shanghaï. Une de ses spécificités est son fameux et ravissant Lac de l'Ouest, d'une circonférence d'environ 15 km et dont on on peut voir une représentation sur les billets de 1 yuan. Le lac qui borde la ville est traversé par un joli pont piétonnier de style traditionnel. Pendant la dynastie des Song du Sud, Hangzhou était la capitale du pays. La ville est restée un lieu très touristique car elle conserve un important patrimoine architectural.

Les résultats du HSK

A Montpellier où j'habite, l'Institut Confucius vient de nous informer que les résultats des examens HSK sont arrivés. Il faut aller regarder sur le site :

http://www.chinesetest.cn/index.do

Pour les membres de l'Institut, les certificats seront disponibles dès leur réception dans environ un mois.

Pour comprendre la notation, vous pouvez vous rendre sur :

http://www.china.com.cn/market/HanBanf/413812.htm

Je croise les doigts pour mes lecteurs qui ont également passé le test, quel que soit leur niveau.

Ateliers de calligraphie chinoise

La Maison Pour Tous Albert Dubout à Montpellier

organise des ateliers de calligraphie chinoise les

jeudi 16 avril

vendredi 17 avril

de 14 h à 16 h

Tarif enfants : 10 €/atelier, ados et étudiants : 15 €, adultes : 20 €

C'est plus intéressant pour nos petits !

Contact :

Sophie Liottier

04 67 99 65 26 / 06 59 43 13 46

Le Tao du jour : l'ambition

Réalisez vos visions

Persévérez dans vos ambitions

Alors seulement vous pourrez nier visions et ambitions

Il est des personnes pour dire que nous ne devrions pas avoir d'ambitions, les plaçant au même niveau que l'avarice ou les désirs sensuels. Néanmoins, toutes les ambitions ne sont pas mues par une envie d'assouvir un désir égocentriste, ni par le besoin d'écraser les autres ou de les dominer. Il est des ambitions poussées par la curiosité et un désir profond et bénéfique. Il n'est pas forcément négatif de vouloir atteindre des objectifs, notamment lorsque ceux-ci ne nuisent à personne et il est même important dans ce cas de les réaliser plutôt que d'entrer dans le refoulement ou la frustration.

J'ai connu de jeunes adolescents empressés de se lancer dans une voie qui leur était chère, mais qui se virent empêchés par leurs parents ou leurs proches amis. Ces censeurs allaient chacun de son conseil, croyant bien faire en marquant une ligne rouge à ne pas franchir, et pourtant ce sont souvent la peur, l'ignorance ou la jalousie, et parfois la répétition d'un refrain ancestral qui amenaient à ces freins inconscients.

Si vous avez un projet, accomplissez-le et faites-le à fond. Il vous suffira de prendre quelques précautions :

• Gardez en tête que rien ne dure toujours. Rappelez-vous la phrase d'Alexandra David-Néel : "Tout est impermanence". Il se peut qu'ayant atteint votre but, vous vous rendiez compte qu'il n'est plus primordial à vos yeux. Dans ce cas, il suffira de passer à autre chose.
• N'oubliez pas que nos ambitions ne doivent pas déterminer notre existence. Notre quête fondamentale peut s'agrémenter d'un projet mais c'est la valeur de l'être humain qui doit toujours prendre le dessus.
• N'ayez crainte. La peur ne donne pas des ailes, elles les coupe.

Accomplir un projet, atteindre un but, ce ne sont que de petites étapes qui une fois passées ouvrent grand la voie vers la réalisation spirituelle, une voie qui vous permettra d'oublier les ambitions pour aller bien plus haut.

Café Chine - Montpellier

L'association EURASIA de Montpellier organise un 

CAFE CHINE

le vendredi 3 avril 2015 à partir de 18h

sur le thème : Quelle médecine aujourd'hui en Chine ?

à la Brasserie Le Dôme

2 avenue Georges Clémenceau à Montpellier 

ATTENTION : EVENEMENT ANNULE

Station de Tram : Saint Denis

Les élèves de l'association, ainsi que les parrains et amis seront les bienvenus. 
Le principe : 
un moment d'échanges et de convivialité autour d'un verre (ou d'une tasse).

__________

E U R A S I A 欧亚文化交流协会
2 avenue Georges Clémenceau à Montpellier 
www.eurasia-montpellier.org



Traduction Google possible : voir section "Traduire" en bas de cet écran.

L'examen HSK

Le HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi - 漢語水平考試) est un examen sous l'égide du Ministère de la Culture chinoise destiné aux étrangers. Il valide, dans la plupart des pays, l'apprentissage de la langue en plusieurs niveaux allant de 1 à 6, 1 étant le niveau de base.

Les prochaines sessions d'examen ont commencé mais les dates ne sont pas toutes les mêmes selon la région où vous vous trouvez. Pour Montpellier, par exemple, la prochaine session a lieu samedi 28 avril 2015 et se déroulera au lycée Jules Guesde à partir de 9h pour les niveaux 2, 4 et 6 et 13h30 pour les niveaux 1,3 et 5. Attention : il faut impérativement être présent une demi-heure avant et apporter sa pièce d'identité ! La durée de l'examen varie selon le niveau choisi. Vous pouvez retrouver des informations sur plusieurs centres sur le site de l'AFPC. Mais pour y participer, il faut avant tout s'inscrire en ligne sur le site de chinesetest (voir colonne de gauche à "inscription"), puis confirmer son inscription auprès de l'Institut Confucius en réglant son montant, qui va de 15 à 60 € selon le niveau.

Les épreuves se déroulent sur ordinateur, avec des écouteurs. Etant donné la complexité de l'écriture, les tests se font sous forme de QCM.

Ce matin, un 同学me demandait sur quel site on pouvait s'entraîner. Le site de Chine Information est utilisable. Cependant, je vous recommande d'ouvrir deux onglets en même temps afin de pouvoir suivre car une partie correspond au visuel -en PDF- et une autre à la partie sensée l'accompagner : la partie auditive -indiquée "audio" (liens sur tests pour le HSK niveau 1). Vous pouvez facilement synchroniser les deux et stopper, voire revenir en arrière.

Les visuels ne correspondent pas exactement au HSK grandeur nature car les tests (du moins celui du HSK1) ont montré une plus grande complexité de la première partie : il ne s'agit pas comme ici d'un seul mot mais bien de phrases entières, avec parfois une question et une réponse.

Attention : je vous conseille de vous préparer avec les modules que votre professeur vous conseillera et de passer un examen blanc, s'il vous est proposé, afin de vous familiariser avec le déroulement de l'examen, les intitulés et questions étant uniquement indiqués en langue chinoise, quel que soit votre niveau, ce qui peut le rendre incompréhensible. De même les boutons "retour" et "suivant" sont écrits en chinois.

Notre ami Michel T. vient de nous envoyer un email dans lequel il nous transmet ce lien : 
http://chinwa.fr/hsk/annales/2014/09/01/presentation-annales-et-exemples-detailles-de-lexamen-hsk-1/#tocAnchor-1-9-1 qui permettra à ceux qui en ont envie de reprendre ce qu'ils n'ont pas réussi ce matin (HSK1 Jules Guesde).

Bonne révision à toutes et à tous !

PS : Dans la colonne des liens, vous trouverez un lien sur le Wikipedia du HSK. Les liens du texte sont écrits en brun ou en bleu.

Médecine Chinoise : la conférence de J-L. Malgoire

Vendredi dernier (27/2/15), Jean-Louis Malgoire, professeur de Qi Gong et diplômé de la facutlté de Montpellier en médecine traditionnelle chinoise (MTC), a donné une conférence passionnante pour présenter cette discipline vieille de plusieurs millénaires devant une cinquantaine d'auditeurs. Elève d'Eric Marié, Monsieur Malgoire a retracé de manière condensée l'histoire et la pratique de la MTC.

Il serait vain d'essayer de synthétiser ici son intervention dans la mesure où j'ai déjà écrit un billet sur la conférence qu'a donné son professeur le 11 décembre 2014. Lien : http://culture-chinoise.blogspot.fr/2014/12/histoire-de-la-medecine-chinoise-en.html.

La conférence a pris place à la médiathèque du joli village de Cournonsec (34 - www.mediatheque.cournonsec.fr), qui est très active dans les animations et rencontres relatives à la Chine, que ce soit pour présenter des oeuvres picturales, proposer des stages de calligraphie ou encore faire découvrir le Feng Shui. A l'issue de la conférence, les animateurs de la médiathèque nous ont très aimablement offert le thé et une délicieuse infusion de gingembre au citron (avec la recette).

Monsieur Malgoire est membre de l'association MingMen pour laquelle il donne des cours de Qi Gong, qui permettent de retrouver son énergie vitale en stimulant les méridiens, et de massages Tuina. Vous pouvez le contacter si vous souhaitez des conseils relatifs à la médecine chinoise ou à ses enseignements.

Association MingMen

16 rue des Ecoles

34660 Cournonsec

Jean-Louis Malgoire

Praticien en Médecine Chinoise

06 82 09 57 23

mingmen34@gmail.com

https://fr-fr.facebook.com/MingMen34

Bonne année de la chèvre ! 羊年快乐 !

C'est avec quatre jours de retard que je peux enfin vous souhaiter à tous et à toutes une excellente nouvelle année (une grippe idiote m'a retenue loin de mon clavier) puisqu'elle a débuté le 19 février 2015 pour finir le 7 février 2016.

Cette année est l'année de LA CHEVRE. L'élément est le BOIS.

Si vous ne le savez pas déjà, pour connaître votre signe du zodiaque chinois, voici un petit tableau emprunté à Wikipedia qui vous permet de voir les correspondances selon votre année de naissance - il existe 12 signes (associés à 5 éléments) :

Années - Eléments et signes correspondants

Début	Fin	Début	Fin	Élément	Signe
1900 jan. 31	1901 fév. 18	1960 jan. 28	1961 fév. 14	金 Metal	鼠 rat
1901 fév. 19	1902 fév. 07	1961 fév. 15	1962 fév. 04	金 Metal	牛 buffle
1902 fév. 08	1903 jan. 28	1962 fév. 05	1963 jan. 24	水 Eau	虎 tigre
1903 jan. 29	1904 fév. 15	1963 jan. 25	1964 fév. 12	水 Eau	兔 lièvre
1904 fév. 16	1905 fév. 03	1964 fév. 13	1965 fév. 01	木 Bois	龍 dragon
1905 fév. 04	1906 jan. 24	1965 fév. 02	1966 jan. 20	木 Bois	蛇 serpent
1906 jan. 25	1907 fév. 12	1966 jan. 21	1967 fév. 08	火 Feu	馬 cheval
1907 fév. 13	1908 fév. 01	1967 fév. 09	1968 jan. 29	火 Feu	羊 chèvre
1908 fév. 02	1909 jan. 21	1968 jan. 30	1969 fév. 16	土 Terre	猴 singe
1909 jan. 22	1910 fév. 09	1969 fév. 17	1970 fév. 05	土 Terre	鷄 coq
1910 fév. 10	1911 jan. 29	1970 fév. 06	1971 jan. 26	金 Metal	狗 chien
1911 jan. 30	1912 fév. 17	1971 jan. 27	1972 fév. 14	金 Metal	猪 porc
1912 fév. 18	1913 fév. 05	1972 fév. 15	1973 fév. 02	水 Eau	鼠 rat
1913 fév. 06	1914 jan. 25	1973 fév. 03	1974 jan. 22	水 Eau	牛 buffle
1914 jan. 26	1915 fév. 13	1974 jan. 23	1975 fév. 10	木 Bois	虎 tigre
1915 fév. 14	1916 fév. 02	1975 fév. 11	1976 jan. 30	木 Bois	兔 lièvre
1916 fév. 03	1917 jan. 22	1976 jan. 31	1977 fév. 17	火 Feu	龍 dragon
1917 jan. 23	1918 fév. 10	1977 fév. 18	1978 fév. 06	火 Feu	蛇 serpent
1918 fév. 11	1919 jan. 31	1978 fév. 07	1979 jan. 27	土 Terre	馬 cheval
1919 fév. 01	1920 fév. 19	1979 jan. 28	1980 fév. 15	土 Terre	羊 chèvre
1920 fév. 20	1921 fév. 07	1980 fév. 16	1981 fév. 04	金 Metal	猴 singe
1921 fév. 08	1922 jan. 27	1981 fév. 05	1982 jan. 24	金 Metal	鷄 coq
1922 jan. 28	1923 fév. 15	1982 jan. 25	1983 fév. 12	水 Eau	狗 chien
1923 fév. 16	1924 fév. 04	1983 fév. 13	1984 fév. 01	水 Eau	猪 porc
1924 fév. 05	1925 jan. 24	1984 fév. 02	1985 fév. 19	木 Bois	鼠 rat
1925 jan. 25	1926 fév. 12	1985 fév. 20	1986 fév. 08	木 Bois	牛 buffle
1926 fév. 13	1927 fév. 01	1986 fév. 09	1987 jan. 28	火 Feu	虎 tigre
1927 fév. 02	1928 jan. 22	1987 jan. 29	1988 fév. 04	火 Feu	兔 lièvre
1928 jan. 23	1929 fév. 09	1988 fév. 04	1989 fév. 05	土 Terre	龍 dragon
1929 fév. 10	1930 jan. 29	1989 fév. 06	1990 jan. 26	土 Terre	蛇 serpent
1930 jan. 30	1931 fév. 16	1990 jan. 27	1991 fév. 14	金 Metal	馬 cheval
1931 fév. 17	1932 fév. 05	1991 fév. 15	1992 fév. 03	金 Metal	羊 chèvre
1932 fév. 06	1933 jan. 25	1992 fév. 04	1993 jan. 22	水 Eau	猴 singe
1933 jan. 26	1934 fév. 13	1993 jan. 23	1994 fév. 09	水 Eau	鷄 coq
1934 fév. 14	1935 fév. 03	1994 fév. 10	1995 jan. 30	木 Bois	狗 chien
1935 fév. 04	1936 jan. 23	1995 jan. 31	1996 fév. 18	木 Bois	猪 porc
1936 jan. 24	1937 fév. 10	1996 fév. 19	1997 fév. 06	火 Feu	鼠 rat
1937 fév. 11	1938 jan. 30	1997 fév. 07	1998 jan. 27	火 Feu	牛 buffle
1938 jan. 31	1939 fév. 18	1998 jan. 28	1999 fév. 15	土 Terre	虎 tigre
1939 fév. 19	1940 fév. 07	1999 fév. 16	2000 fév. 04	土 Terre	兔 lièvre
1940 fév. 08	1941 jan. 26	2000 fév. 05	2001 jan. 23	金 Metal	龍 dragon
1941 jan. 27	1942 fév. 14	2001 jan. 24	2002 fév. 11	金 Metal	蛇 serpent
1942 fév. 15	1943 fév. 04	2002 fév. 12	2003 jan. 31	水 Eau	馬 cheval
1943 fév. 05	1944 jan. 24	2003 fév. 01	2004 jan. 21	水 Eau	羊 chèvre
1944 jan. 25	1945 fév. 12	2004 jan. 22	2005 fév. 8	木 Bois	猴 singe
1945 fév. 13	1946 fév. 01	2005 fév. 9	2006 jan. 28	木 Bois	鷄 coq
1946 fév. 02	1947 jan. 21	2006 jan. 29	2007 fév. 17	火 Feu	狗 chien
1947 jan. 22	1948 fév. 09	2007 fév. 18	2008 fév. 6	火 Feu	猪 porc
1948 fév. 10	1949 jan. 28	2008 fév. 7	2009 jan. 25	土 Terre	鼠 rat
1949 jan. 29	1950 fév. 16	2009 jan. 26	2010 fév. 13	土 Terre	牛 buffle
1950 fév. 17	1951 fév. 05	2010 fév. 14	2011 fév. 2	金 Metal	虎 tigre
1951 fév. 06	1952 jan. 26	2011 fév. 3	2012 jan. 22	金 Metal	兔 lièvre
1952 jan. 27	1953 fév. 13	2012 jan. 23	2013 fév. 09	水 Eau	龍 dragon
1953 fév. 14	1954 fév. 02	2013 fév. 10	2014 jan. 30	水 Eau	蛇 serpent
1954 fév. 03	1955 jan. 23	2014 jan. 31	2015 fév. 18	木 Bois	馬 cheval
1955 jan. 24	1956 fév. 11	2015 fév. 19	2016 fév. 7	木 Bois	羊 chèvre
1956 fév. 12	1957 jan. 30	2016 fév. 8	2017 jan. 27	火 Feu	猴 singe
1957 jan. 31	1958 fév. 17	2017 jan. 28	2018 Fév 15	火 Feu	鷄 coq
1958 fév. 18	1959 fév. 07	2018 fév. 16	2019 fév. 4	土 Terre	狗 chien
1959 fév. 08	1960 jan. 27	2019 fév. 5	2020 jan. 24	土 Terre	猪 porc

Les "chèvres" sont nées en 1919, 1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003 ou 2015. Elles s'entendent à merveille avec le cochon, le cheval et le lapin mais ont rarement de grandes affinités avec le chien, le buffle ou le rat. 

 

Yáng - L'ordre des traits : 

Cette année pour les natifs de la chèvre : Une année vraiment positive, tout comme leur moral. Les chèvres pourront porter ce joyeux moral en bandoulière car leur enthousiasme sera communicatif. Drôle et pleine d'assurance, la chèvre est écoutée. Les célibataires de ce signe auront tout loisir de se mettre en avant. Quant à leur ténacité, elle verra enfin ses fruits, tant sur le plan financier qu'au niveau du travail lui-même. Et ce n'est pas sa santé qui l'arrêtera car il sera au mieux de sa forme.

L'année de la chèvre de bois correspond aux conséquences des actions passées ainsi qu'à toutes sortes de retournements. Ce sera donc une année remuante et pleine de surprises. Pour les chèvres, mais aussi pour les tigres, les relations au travail seront valorisantes et valorisées. Pour les rats et les lapins, ce sont les liens amoureux qui brilleront. Pour les serpents et les chiens, la situation générale est dans une pente résolument montante. Les chevaux et les singes qui verront leur route entravée trouveront les moyens de passer outre. Les dragons sont les grands gagnants de l'année puisque l'influence de la chèvre de bois leur permettra une belle réussite dans quasiment tous les domaines au moins dans les premiers mois. Les buffles devront profiter de cette année plutôt neutre pour souffler un peu. Quant aux coqs et aux cochons, il leur sera difficile de sortir leur épingle du jeu et quelques entraves sont à prévoir dans leurs projets, il faudra s'armer de patience et d'une bonne dose de philosophie.

Rappel pour les adhérents de l'ICM :

Monsieur LI Zhongyao dirigera un atelier de peinture traditionnelle chinoise samedi 28 février à la Maison des Relations Internationales de Montpellier (voir l'article précédent). Pour les inscriptions, s'adresser à info@institut-confucius-montpellier.org. Monsieur LI Zhongyao est l'artiste qui a créé le timbre de La Poste pour l'année de la chèvre et que l'on peut trouver dans tous les bureaux de Poste sous la forme de plaquettes de 5 timbres. LI Zhongyao, qui est professeur honoraire de l'Académie des Beaux Arts de Nankin et en poste au Bureau de l'Education de la ville de Paris, réalise depuis déjà 10 ans la calligraphie du timbre chinois de l'année pour La Poste.

Le même jour au même endroit à 16 h aura lieu une conférence de Madame LI Xiaohong sur L'année de la chèvre. Grâce à un examen de caractères anciens gravés sur des carapaces de tortues et sur du bronze, de même qu'à l'aide de certains proverbes usuels, cette conférence nous amènera à comprendre la place de la chèvre parmi les 12 signes du zodiaque chinois.